{"id":1,"date":"2023-05-16T19:16:44","date_gmt":"2023-05-16T23:16:44","guid":{"rendered":"http:\/\/cddw-clm.ca\/?page_id=1"},"modified":"2025-09-24T22:44:18","modified_gmt":"2025-09-25T02:44:18","slug":"welcome-letter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/welcome-letter\/","title":{"rendered":"Accueillir"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1\" class=\"elementor elementor-1\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5567b6cf elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5567b6cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11a3d5f\" data-id=\"11a3d5f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d181eb3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d181eb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-716d5cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"716d5cb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-edf4ad3\" data-id=\"edf4ad3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3c2e25 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3c2e25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Bienvenue \u00e0 CDDW\u2122-CLM 2026<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fadcb62 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fadcb62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335562764&quot;:2,&quot;335562765&quot;:1.5,&quot;335562766&quot;:4,&quot;335562767&quot;:0,&quot;335562768&quot;:4,&quot;335562769&quot;:0}\"><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Chers amis et coll\u00e8gues,<\/span>\u200b<\/p><p data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335562764&quot;:2,&quot;335562765&quot;:1.5,&quot;335562766&quot;:4,&quot;335562767&quot;:0,&quot;335562768&quot;:4,&quot;335562769&quot;:0}\"><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Nous sommes<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">\u00a0heureux d&#039;\u00e9tendre une invitation \u00e0 participer et \u00e0 soutenir le\u00a0<\/span><b><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">\u00c9dition du 30e anniversaire<\/span><\/b><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">\u00a0de la Semaine canadienne des maladies digestives 2026\u2122 et de la Semaine canadienne des maladies digestives<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Liver Meeting (CDDW\u2122-CLM), qui se tiendra du 27 f\u00e9vrier au 1er mars 2026, \u00e0 Toronto, au Canada.<\/span>\u200b<\/p><p data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335562764&quot;:2,&quot;335562765&quot;:1.5,&quot;335562766&quot;:4,&quot;335562767&quot;:0,&quot;335562768&quot;:4,&quot;335562769&quot;:0}\"><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Cet \u00e9v\u00e9nement phare est une collaboration entre l\u2019Association canadienne de gastroent\u00e9rologie (ACG) et l\u2019Association canadienne pour l\u2019\u00e9tude du foie (ACEF),<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">ainsi que leurs affili\u00e9s, le R\u00e9seau canadien sur l&#039;h\u00e9patite C (<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">CanHepC<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">), le r\u00e9seau canadien MASLD (<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">CanMASLD<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">), et le R\u00e9seau canadien VHB (<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">CanHepB<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">).\u00a0<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Il<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">est le principal rassemblement national des communaut\u00e9s de gastroent\u00e9rologie et d&#039;h\u00e9patologie du Canada \u2014 y compris les cliniciens, les chercheurs, les infirmi\u00e8res et les stagiaires.<\/span>\u200b<\/p><p data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335562764&quot;:2,&quot;335562765&quot;:1.5,&quot;335562766&quot;:4,&quot;335562767&quot;:0,&quot;335562768&quot;:4,&quot;335562769&quot;:0}\"><b><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Le CDDW\u2122 2026 marque une \u00e9tape importante\u00a0: le 30e anniversaire de cet \u00e9v\u00e9nement phare dans le domaine de la sant\u00e9 digestive au Canada. Nous vous invitons \u00e0 y participer.<\/span><\/b><b><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">partie de cette c\u00e9l\u00e9bration historique alors que nous\u00a0<\/span><\/b><b><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">honneur<\/span><\/b><b><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">\u00a0trois d\u00e9cennies d\u2019excellence scientifique, de communaut\u00e9 et d\u2019innovation.<\/span><\/b>\u200b<\/p><p data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335562764&quot;:2,&quot;335562765&quot;:1.5,&quot;335562766&quot;:4,&quot;335562767&quot;:0,&quot;335562768&quot;:4,&quot;335562769&quot;:0}\"><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Cette conf\u00e9rence historique offrira un programme dynamique de pr\u00e9sentations principales, de discussions interactives, d&#039;ateliers pratiques et de fonctionnalit\u00e9s phares telles que<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Caf\u00e9 du mentorat et Gala du pr\u00e9sident. Avec des experts de premier plan partageant des recherches de pointe et des innovations cliniques, CDDW\u2122-CLM 2026 promet d&#039;\u00eatre un catalyseur pour<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">progr\u00e8s en mati\u00e8re de sant\u00e9 digestive et h\u00e9patique.<\/span>\u200b<\/p><p data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335562764&quot;:2,&quot;335562765&quot;:1.5,&quot;335562766&quot;:4,&quot;335562767&quot;:0,&quot;335562768&quot;:4,&quot;335562769&quot;:0}\"><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Au-del\u00e0 du contenu scientifique, nos opportunit\u00e9s de r\u00e9seautage et d&#039;engagement sont con\u00e7ues pour susciter des liens significatifs entre les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, les intervenants et l&#039;industrie<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">dirigeants. Ces moments de collaboration et d\u2019\u00e9change d\u2019id\u00e9es font partie int\u00e9grante de l\u2019exp\u00e9rience de la conf\u00e9rence et conduisent souvent \u00e0 des partenariats durables et \u00e0 de nouvelles initiatives.<\/span>\u200b<\/p><p data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335562764&quot;:2,&quot;335562765&quot;:1.5,&quot;335562766&quot;:4,&quot;335562767&quot;:0,&quot;335562768&quot;:4,&quot;335562769&quot;:0}\"><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Nous vous invitons, vous et votre organisation, \u00e0 nous rejoindre en tant que sponsor privil\u00e9gi\u00e9 de cet \u00e9v\u00e9nement important. En vous associant \u00e0 nous,\u00a0<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">vous serez<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">\u00a0gagner en visibilit\u00e9 aupr\u00e8s des principaux d\u00e9cideurs et<\/span><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">professionnels de la sant\u00e9 tout en d\u00e9montrant votre engagement \u00e0 faire progresser la sant\u00e9 digestive et h\u00e9patique au Canada.<\/span>\u200b<\/p><p data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335562764&quot;:2,&quot;335562765&quot;:1.5,&quot;335562766&quot;:4,&quot;335562767&quot;:0,&quot;335562768&quot;:4,&quot;335562769&quot;:0}\"><b><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">Ne le faites pas<\/span><\/b><b><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">\u00a0Ne manquez pas l\u2019occasion de faire partie de cette ann\u00e9e marquante \u2014 nous sommes impatients de vous accueillir au CDDW\u2122-CLM 2026 pour ce qui sera certainement un \u00e9v\u00e9nement marquant,<\/span><\/b><b><span data-usefontface=\"true\" data-contrast=\"none\">un \u00e9v\u00e9nement engageant et vraiment m\u00e9morable.<\/span><\/b>\u200b<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e0a46fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0a46fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f6f558a\" data-id=\"f6f558a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b05b755 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b05b755\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"756\" data-permalink=\"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/committees\/lawrence-hookey\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Lawrence Hookey\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-756\" alt=\"Lawrence Hookey headshot\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Dr Lawrence Hookey<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Professeur et directeur de la division de gastroent\u00e9rologie, Universit\u00e9 Queen&#039;s\n<br>Pr\u00e9sident, Association canadienne de gastroent\u00e9rologie<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9c23971\" data-id=\"9c23971\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d77a6d6 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"d77a6d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"834\" data-permalink=\"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/welcome-letter\/carla_coffin\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Carla_Coffin-e1689018258659.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;MONIQUE_de_st_croix&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Carla_Coffin\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Carla_Coffin-e1689018258659.jpg?fit=1019%2C1024&amp;ssl=1\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Carla_Coffin-e1689018258659.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-834\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Carla_Coffin-e1689018258659.jpg?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Carla_Coffin-e1689018258659.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Carla_Coffin-e1689018258659.jpg?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Docteur Carla Coffin<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Professeur de m\u00e9decine, Universit\u00e9 de Calgary\n<br>Pr\u00e9sident, Association canadienne pour l&#039;\u00e9tude du foie<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-42137ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42137ad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e2e3432\" data-id=\"e2e3432\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112bc34 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"112bc34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3407\" data-permalink=\"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/welcome-letter\/francois-boudreau\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?fit=1600%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,1600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Mathieu Lanthier&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS R5&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Fran\\u00e7ois Boudreau&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1705418490&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Universit\\u00e9 de Sherbrooke&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Fran\\u00e7ois Boudreau&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Fran\u00e7ois Boudreau\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Fran\u00e7ois Boudreau&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" width=\"1600\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?fit=1600%2C1600&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3407\" alt=\"Fran\u00e7ois Boudreau headshot\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=1200%2C1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=800%2C800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=400%2C400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024116_BOUDREAU_francois_ML_8410.jpg?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Dr Fran\u00e7ois Boudreau<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Pr\u00e9sident \u00e9lu, Association canadienne de gastroent\u00e9rologie\n<br>Pr\u00e9sident du comit\u00e9 de mise en \u0153uvre du CDDW\u2122<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c6d130\" data-id=\"2c6d130\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e4f2d0 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9e4f2d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1733\" data-permalink=\"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/committees\/giada-sebastiani-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Giada-Sebastiani-1.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"300,300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Giada Sebastiani\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Giada-Sebastiani-1.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Giada-Sebastiani-1.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1733\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Giada-Sebastiani-1.jpg?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Giada-Sebastiani-1.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Giada-Sebastiani-1.jpg?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">Docteur Giada Sebastiani<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Pr\u00e9sident \u00e9lu, Association canadienne pour l\u2019\u00e9tude du foie\n<br>Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de mise en \u0153uvre du CLM<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to CDDW\u2122-CLM 2026 Dear friends and colleagues,\u200b We are\u00a0pleased to extend an invitation to participate in and support the\u00a030th anniversary edition\u00a0of the Joint 2026 Canadian Digestive Diseases Week\u2122 and CanadianLiver Meeting (CDDW\u2122-CLM), taking place from February 27 to March 1, 2026, in Toronto, Canada.\u200b This flagship event is a collaboration between the Canadian Association [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":235364827,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Welcome - Joint CDDW\u2122-CLM Conference<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/welcome-letter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welcome - Joint CDDW\u2122-CLM Conference\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome to CDDW\u2122-CLM 2026 Dear friends and colleagues,\u200b We are\u00a0pleased to extend an invitation to participate in and support the\u00a030th anniversary edition\u00a0of the Joint 2026 Canadian Digestive Diseases Week\u2122 and CanadianLiver Meeting (CDDW\u2122-CLM), taking place from February 27 to March 1, 2026, in Toronto, Canada.\u200b This flagship event is a collaboration between the Canadian Association [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/welcome-letter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joint CDDW\u2122-CLM Conference\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T02:44:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cddw_clm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/welcome-letter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/welcome-letter\\\/\",\"name\":\"Welcome - Joint CDDW\u2122-CLM Conference\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/welcome-letter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/welcome-letter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-16T23:16:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T02:44:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/welcome-letter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/welcome-letter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/welcome-letter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/welcome-letter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Welcome\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/\",\"name\":\"Joint CDDW\u2122-CLM Conference\",\"description\":\"The premiere meeting for all members of the Canadian gastroenterology and hepatology communities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Joint CDDW\u2122-CLM Conference\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cddw-clm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/CDDW-CLM2026_Logo.png?fit=2485%2C1245&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cddw-clm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/CDDW-CLM2026_Logo.png?fit=2485%2C1245&ssl=1\",\"width\":2485,\"height\":1245,\"caption\":\"Joint CDDW\u2122-CLM Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cddw-clm.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cddw_clm\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welcome - Joint CDDW\u2122-CLM Conference","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/welcome-letter\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Welcome - Joint CDDW\u2122-CLM Conference","og_description":"Welcome to CDDW\u2122-CLM 2026 Dear friends and colleagues,\u200b We are\u00a0pleased to extend an invitation to participate in and support the\u00a030th anniversary edition\u00a0of the Joint 2026 Canadian Digestive Diseases Week\u2122 and CanadianLiver Meeting (CDDW\u2122-CLM), taking place from February 27 to March 1, 2026, in Toronto, Canada.\u200b This flagship event is a collaboration between the Canadian Association [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/welcome-letter\/","og_site_name":"Joint CDDW\u2122-CLM Conference","article_modified_time":"2025-09-25T02:44:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cddw_clm","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/welcome-letter\/","url":"https:\/\/cddw-clm.ca\/welcome-letter\/","name":"Welcome - Joint CDDW\u2122-CLM Conference","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/welcome-letter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/welcome-letter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg","datePublished":"2023-05-16T23:16:44+00:00","dateModified":"2025-09-25T02:44:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/welcome-letter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cddw-clm.ca\/welcome-letter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/welcome-letter\/#primaryimage","url":"https:\/\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg","contentUrl":"https:\/\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lawrence-Hookey-e1689018086874.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/welcome-letter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cddw-clm.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Welcome"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/#website","url":"https:\/\/cddw-clm.ca\/","name":"Conf\u00e9rence conjointe CDDW\u2122-CLM","description":"La premi\u00e8re r\u00e9union pour tous les membres des communaut\u00e9s canadiennes de gastroent\u00e9rologie et d&#039;h\u00e9patologie","publisher":{"@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cddw-clm.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/#organization","name":"Conf\u00e9rence conjointe CDDW\u2122-CLM","url":"https:\/\/cddw-clm.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CDDW-CLM2026_Logo.png?fit=2485%2C1245&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cddw-clm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CDDW-CLM2026_Logo.png?fit=2485%2C1245&ssl=1","width":2485,"height":1245,"caption":"Joint CDDW\u2122-CLM Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/cddw-clm.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/cddw_clm"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"newspack-article-block-landscape-large":false,"newspack-article-block-portrait-large":false,"newspack-article-block-square-large":false,"newspack-article-block-landscape-medium":false,"newspack-article-block-portrait-medium":false,"newspack-article-block-square-medium":false,"newspack-article-block-landscape-intermediate":false,"newspack-article-block-portrait-intermediate":false,"newspack-article-block-square-intermediate":false,"newspack-article-block-landscape-small":false,"newspack-article-block-portrait-small":false,"newspack-article-block-square-small":false,"newspack-article-block-landscape-tiny":false,"newspack-article-block-portrait-tiny":false,"newspack-article-block-square-tiny":false,"newspack-article-block-uncropped":false},"uagb_author_info":{"display_name":"cddwclm","author_link":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/author\/cddwclm\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Welcome to CDDW\u2122-CLM 2026 Dear friends and colleagues,\u200b We are\u00a0pleased to extend an invitation to participate in and support the\u00a030th anniversary edition\u00a0of the Joint 2026 Canadian Digestive Diseases Week\u2122 and CanadianLiver Meeting (CDDW\u2122-CLM), taking place from February 27 to March 1, 2026, in Toronto, Canada.\u200b This flagship event is a collaboration between the Canadian Association&hellip;","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PePiMP-1","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/235364827"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4950,"href":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1\/revisions\/4950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cddw-clm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}